ایرادهای ویرایشی رایجی که معمولاافراد رعایت نمی کنند،عبارتند از :
1-استفاده از «می باشد»ممنوع!فعل می باشدکمتر استفاده شده است وبه جای آن می توان از فعل «است»استفاده کرد.
اصولا در زمان فارسی چنین فعلی نداریم ،اما به دلیل استفاده زیاد،به نوشتار رسمی هم راه پیداکرده است .ناگفته نماندبه جای «می باشند»هم می توان از «هستند»استفاده کرد.
2-شکسته ننویسید:در متن علمی نبایدنوشت «می ره»بلکه باید بنویسیم «می رود»
3-فعل ها را کامل به کار ببرید.مثال زیر گویاست:
غلط:منجم ایرانی ،عبدالرحمان صوفی ،کتاب صور الکواکب را تالیف کرده .
درست :منجم ایرانی ،عبدالرحمان صوفی،کتاب صور الکواکب را تالیف کرده است .
4-«را»پس از مفعول می آید:
یکی از مشکلات ویرایشی ،استفاده نابجااز «را»است .دقت کنید«را»مفعولی همیشه بعداز گروه کلمات مفعولی می آیدوهیچ وقت بعداز یک جمله استفاده نمی شود.به مثال زیر دقت کنید:
غلط:ستاره شناسان ،کهکشانی که فاصله زیادی از ما دارد را کشف کردند.
درست:ستاره شناسان ،کهکشانی راکه فاصله زیادی از ما دارد،کشف کردند.
غلط:خانه ای که اکنون در آن ساکن هستیم را پس از مدتی خریدم.
درست:خانه ای راکه اکنون در آن ساکن هستیم ، پس از مدتی خریدم.
ادامه دارد…………
مشاهده شده در کتاب اسرار نویسندگی اثر سیدحسین اسحاقی ص178-179
آخرین نظرات